Castellàs del Cantó (Les Valls d’Aguilar) · Lleida

Las encantadas de Castellàs: el secreto de la colada de San Juan

Información sobre la imagen

AndDaira · CC BY-SA 3.0

Autoría
AndDaira
Título
Entrada al poble castellas
Licencia
CC BY-SA 3.0. Esta adaptación se ofrece bajo la misma licencia.
Modificaciones
Imagen redimensionada; variantes JPEG y WebP generadas.

Ver fotografía completa ↓

Las encantadas de Castellàs salen del agua por San Juan. Robar una prenda de su colada promete librar de la pobreza a quien consiga guardarla.

En Castellàs del Cantó, una prenda de ropa podía valer más que un tesoro. La leyenda cuenta que quien lograba quitar una pieza de la colada de las encantadas conseguiría que en su casa no se pasara miseria. Hacerse rico era otra cosa: el cuento no prometía tanto.

Las encantadas eran mujeres diminutas escondidas en el fondo del agua. Solo abandonaban su refugio durante la noche de San Juan. Entonces lavaban sus prendas y las tendían en una cueva cercana. La dificultad consistía en acercarse a una colada que sus dueñas vigilaban con cuidado; aun así, la tradición decía que algunas personas habían conseguido llevarse una pieza.

Mujeres que salen del agua

La versión de Castellàs forma parte del itinerario mitológico divulgado por Ara Lleida a partir de los libros de Pep Coll y Joan Obiols. Conserva unos elementos muy concretos: el agua como escondite, la noche anual de salida y la ropa convertida en objeto capaz de proteger la economía de una casa.

El motivo aparece también en otros valles pirenaicos. La web municipal de Vall de Cardós recoge encantadas que lavan junto a ríos y barrancos por San Juan, y atribuye buena suerte a una prenda olvidada. Es otra versión local de esas mujeres de agua, sin trasladar sus lugares concretos al pueblo de Castellàs.

Un pueblo en el valle del mismo nombre

Castellàs pertenece a Les Valls d’Aguilar, en el Alt Urgell. El núcleo se sitúa por encima del río que lleva su nombre. La Gran Enciclopèdia Catalana localiza en su parte alta la parroquia de Santa Maria, con fachada rematada por una espadaña, y recuerda que fue cabeza de un municipio incorporado a Noves de Segre en 1972.

La ruta de las leyendas utiliza murales cerámicos para presentar sus historias. Permite recorrer localidades distintas, cada una con su narración, desde los manairons de La Guàrdia hasta las encantadas de Castellàs. Los desplazamientos entre pueblos deben prepararse como parte del itinerario.

La fuente no proporciona una localización comprobable de la poza ni de la cueva donde se tendía la ropa. La visita se plantea desde Castellàs y desde los puntos culturales de la ruta. Para conocer el trazado disponible y el estado de los caminos, el Ayuntamiento de Les Valls d’Aguilar ofrece la información del recorrido.

Acceso y visita

  • Visitable (no equivale a abierto ahora)
  • No requiere reserva
  • Por libre

Castellàs, Espaën, Alt Urgell - Diputació de Lleida

Reproducir conecta con YouTube, que recibirá datos de la conexión. Puedes o abrirlo en YouTube ↗.

Fotografía

Desliza para pasar de foto. También puedes usar las flechas.

Ver mi lista¿Ha cambiado algún dato?

«Quiero visitarlo» guarda la ficha en tu lista de este navegador y suma tu marca al contador. Puedes retirarla pulsando de nuevo.

Prepara tu visita

Castellàs del Cantó

Dirección y acceso
Castellàs del Cantó, Les Valls d’Aguilar, Alt Urgell, Lleida
Información oficial
Consultar la web ↗

El punto sitúa el enclave; no garantiza una entrada transitable ni una ruta autorizada para vehículos.

Zona de referencia. No identifica el punto exacto de una aparición ni una vivienda o entrada visitable.

Coordenadas y fuente de ubicación

Punto de referencia del conjunto o paraje. Latitud 42.329266; longitud 1.231430.

Consultar la fuente cartográfica ↗

Antes de ir

Visita cultural al pueblo y a los puntos de la ruta mitológica. La fuente no identifica una poza o cueva con acceso turístico confirmado. Consultar trazado y estado de caminos con el Ayuntamiento antes de ampliar el paseo.

Fuente de la información práctica ↗ · Comprobada el

Continúa por la zona

Lugares cercanos

Selección editorial y publicaciones dentro de 20 km. Distancias aproximadas en línea recta; el trayecto puede ser mayor.

  1. Los manairons de La Guàrdia d’Ares: no abras el canutoLa Guàrdia d’Ares (Les Valls d’Aguilar) · LleidaA 5 km
  2. Santa María de Gerri: la abadía, la sal y el recuerdo de OtGerri de la Sal, Baix Pallars · LleidaA 14 km
  3. Montcortès: el conde castigado y las ciudades bajo el aguaMontcortès, Baix Pallars · LleidaA 19 km
Explorar los alrededores en el mapa →

Revisión histórica: · Fuente consultada

Cookies y servicios externos

El contenido y los filtros funcionan sin activar servicios externos. Tú decides si conectamos con proveedores de mapas y vídeo. La elección se guarda durante seis meses y puedes cambiarla desde el pie.

Tus favoritos y marcas se guardan al pulsar «Quiero visitarlo» o «He estado aquí». La sesión del panel y la preferencia de privacidad son necesarias para sus funciones. La publicidad tiene su propio panel de consentimiento, si se activa. Más información.