Castillo de Cardona: la Minyona encerrada y el jinete que vuelve a buscarla

A medianoche, un jinete recorre los alrededores de la torre buscando a una mujer que murió encerrada. Es el final de una de las versiones de la Minyona, la leyenda que dio nombre a la torre más antigua del castillo de Cardona.

La protagonista es Adalés. Su padre, contrario a su relación con el musulmán Abdalà, la castigó a permanecer aislada. Las narraciones cambian algunos nombres y parentescos, pero mantienen la torre, el amor prohibido y una reconciliación que llega demasiado tarde.

Adalés y Abdalà

En la versión difundida por la escuela Vedruna de Cardona, Adalés pertenece a la familia que gobierna el castillo. Se enamora de Abdalà, señor musulmán de Maldà. El descubrimiento de la relación provoca el encierro de la joven.

La comida llega a través de un criado ciego y mudo, elegido para impedir que la prisionera reciba noticias de su amado. La torre se convierte así en un aislamiento que va más allá de las paredes: tampoco puede comunicarse con quien la atiende.

El señor termina aceptando que debe perdonarla, pero cuando ordena liberarla ya ha muerto. El relato continúa con Abdalà convertido en una presencia nocturna que cabalga junto a la torre. Una versión recogida por alumnos de la escuela Els Raiers prolonga su recorrido hasta la montaña de sal.

La Enciclopèdia Catalana conserva otra variante: la muchacha se habría casado en secreto después de conseguir la conversión de su amado. Es una de las diferencias entre las versiones de una narración que sigue contándose durante las visitas al castillo.

La torre que perdió altura

La Minyona fue la torre maestra medieval. Su forma actual incorpora cambios militares posteriores: en 1794 fue recortada y reforzada para instalar una pieza de artillería. La silueta que rodea la leyenda no reproduce toda su altura antigua.

Desde el cerro se dominan el valle del Cardener y la salina. Los ingresos de la sal ayudaron a convertir a los Cardona en una familia de gran poder. Las dependencias señoriales y la iglesia de Sant Vicenç formaron parte de un conjunto que también recibió defensas adaptadas a las armas de fuego.

La fortaleza capituló el 18 de septiembre de 1714, después de Barcelona. Los baluartes que rodean el cerro pertenecen a esa larga transformación de residencia noble en plaza militar.

Una leyenda que sigue saliendo del castillo

Adalés y Abdalà tienen otra presencia en Cardona: los gigantes del Barri Nou representan a los enamorados. La narración pasó de la torre a las celebraciones de la población.

El castillo alberga además un parador en antiguas dependencias militares. La torre, la iglesia, los baluartes y el hotel ocupan sectores de un mismo cerro, pero sus funciones y sus recorridos actuales son diferentes. La Minyona permanece en el núcleo medieval, sobre el valle cuya sal enriqueció a sus señores.