
Información sobre la imagen
- Autoría
- José Luis Filpo Cabana
- Título
- Monasterio de Irache, Ayegui. Fachada
- Licencia
- CC BY 3.0
- Procedencia
- Ficha original en Wikimedia Commons
- Modificaciones
- Imagen redimensionada; variantes JPEG y WebP generadas.
La tradición de san Veremundo cuenta que la comida oculta bajo su hábito se transformaba en flores. Irache conserva la historia de su hospital y su universidad.
Veremundo escondía comida bajo el hábito para entregarla a los peregrinos pobres. Cuando otro monje le preguntaba qué llevaba, el pan se convertía en flores; otras versiones hablan de leña. El prodigio protegía la generosidad del religioso frente a las normas que regulaban el reparto de alimentos.
La leyenda pertenece al repertorio de san Veremundo, abad de Irache en el siglo XI. Su actividad histórica está ligada al crecimiento del monasterio y a la atención de los viajeros. Las narraciones de milagros y las imágenes del santo se desarrollaron especialmente durante la Edad Moderna, como estudia Ricardo Fernández Gracia en la exposición universitaria dedicada a su memoria.
Las reliquias del abad
Su culto fue dejando objetos y reformas dentro del monasterio. Tras una curación atribuida al santo en 1583, el abad Antonio de Comontes promovió el traslado de los restos a una arqueta de madera policromada. En el siglo XVII se añadieron una capilla y una urna de plata.
Esas actuaciones permiten seguir cómo se representaba y veneraba a un abad medieval varios siglos después de su muerte. Biografías impresas, estampas y relicarios ampliaron la presencia de Veremundo fuera de la comunidad.
Hospital, universidad y monasterio
Irache está en Ayegui, al pie de Montejurra y junto al Camino de Santiago. Se documenta desde el siglo X y contó con uno de los primeros hospitales de peregrinos de la ruta navarra. Las donaciones de los reyes y de la nobleza aumentaron sus propiedades y su capacidad de asistencia.
La iglesia medieval, el claustro renacentista y la Puerta Preciosa pertenecen a etapas distintas. En 1615 quedó establecida su universidad, que añadió la enseñanza superior a la historia del conjunto. Más adelante hubo usos hospitalarios y educativos.
A pocos pasos está la fuente de vino de Bodegas Irache. Es una instalación de la bodega vecina, no una dependencia del monasterio ni una reliquia medieval. Su parada frecuente en el Camino ha acabado eclipsando a veces la historia del hospital, los estudios universitarios y las sucesivas formas del culto a san Veremundo.
Acceso y visita
Veremundo de Irache, un santo entre dos pueblos

Reproducir conecta con YouTube, que recibirá datos de la conexión. Puedes o abrirlo en YouTube ↗.
Fotografías
Toca una fotografía para ampliarla.

Fotografía: José Luis Filpo Cabana · Monasterio de Irache, Ayegui. Fachada · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons.
Información de la licencia
Versión adaptada para esta web.
Preguntas para preparar esta visita
¿Qué cuenta la leyenda de san Veremundo?
Que la comida que ocultaba para los pobres se transformaba en flores o, según otra versión, en leña cuando era descubierto.
¿San Veremundo fue un personaje histórico?
Sí. Fue abad de Irache en el siglo XI. Su repertorio de milagros y su culto posterior se estudian por separado.
¿Hubo una universidad en Irache?
Sí. La universidad se estableció en 1615, dentro de un conjunto que también tuvo funciones monásticas y hospitalarias.
¿La fuente del vino pertenece al monasterio?
No. Pertenece a Bodegas Irache, situada junto al recinto.
¿Se puede recorrer todo el edificio?
Hay que confirmar las dependencias abiertas. El tamaño del conjunto no equivale a un acceso turístico a todas sus alas.
«Quiero visitarlo» guarda la ficha en tu lista de este navegador y suma tu marca al contador. Puedes retirarla pulsando de nuevo.
Prepara tu visita
Monasterio de Santa María la Real (Irache)
- Ubicación
- Ayegui / Aiegi · Navarra
- Dirección y acceso
- Monasterio de Santa María la Real de Irache, Ayegui/Aiegi, Navarra.
- Información oficial
- Consultar la web ↗
- Contacto
- +34948554464
El punto sitúa el enclave; no garantiza una entrada transitable ni una ruta autorizada para vehículos.
Coordenadas y fuente de ubicación
Punto de referencia del lugar. Latitud 42.650055; longitud -2.043200.
Consultar la fuente cartográfica ↗Antes de ir
Consultar apertura y dependencias disponibles con el monasterio antes del desplazamiento. Los cierres antiguos por obras no acreditan la situación actual. La fuente del vino pertenece a la bodega contigua y tiene gestión propia.
Fuente de la información práctica ↗ · Comprobada el
Continúa por la zona
Lugares cercanos
Selección editorial y publicaciones dentro de 100 km. Distancias aproximadas en línea recta; el trayecto puede ser mayor.
- Irantzu: las salas de castigo y los secretos del agua de los monjesAbárzuza · NavarraA 11 km
- Torres del Río: ocho arcos para recordar el Santo SepulcroTorres del Río · NavarraA 22 km
- Eunate: la sepultura de la fundadora entre los arcos del octógonoMuruzábal · NavarraA 23 km
- Cerco de Artajona: la iglesia que recogía agua por el tejadoArtajona · NavarraA 24 km
Revisión histórica: · Fuente consultada



