Donostia / San Sebastián · Gipuzkoa

Urgull: el Cristo del polvorín y los muertos del Cementerio de los Ingleses

Información sobre la imagen
Autoría
Vivian George. 1838
Título
Castillo de la Mota en 1838
Modificaciones
Imagen redimensionada; variantes JPEG y WebP generadas.

Ver fotografía completa ↓

Un rayo hizo estallar el polvorín de Urgull en 1688. El Cristo de la Mota y el Cementerio de los Ingleses acompañan la historia de las defensas donostiarras.

El 7 de diciembre de 1688, un rayo alcanzó el polvorín del castillo de la Mota. La explosión mató a cuatro soldados y lanzó piedras contra las casas de San Sebastián. En la historia del recinto quedó también la imagen del Cristo de la Mota, cuya supervivencia a aquella voladura recoge el inventario de CastillosNet.

La fortaleza ocupa la cima de Urgull. Más abajo, entre los caminos de la ladera, el Cementerio de los Ingleses conserva otra parte de su historia militar. Los dos lugares permiten recorrer un monte que fue castillo, refugio, zona de enterramiento y, finalmente, parque.

El Cristo que permaneció en la fortaleza

La imagen se venera en una capilla del Macho, el núcleo superior del castillo. CastillosNet señala que su origen se desconoce y que ya sobrevivió al estallido de 1688. Es una referencia vinculada al Cristo de la Mota, diferente del gran Sagrado Corazón que domina hoy la silueta del monte.

La destrucción del polvorín está documentada en la historia de las defensas. El castillo sufrió reformas continuas para adaptarse a las armas y a los asedios. El 31 de agosto de 1813 ardió la ciudad después del asalto angloportugués; la guarnición francesa del monte resistió hasta septiembre.

Quiénes están en el Cementerio de los Ingleses

El camposanto se creó para miembros de la Legión Auxiliar Británica que participaron en la Primera Guerra Carlista. El médico militar Henry Wilkinson dejó una descripción publicada en 1838: pequeños montículos de tierra y cruces sencillas bajo la fortaleza.

El Museo Zumalakarregi recuerda dos nombres que complican una explicación demasiado breve del lugar. Allí se recogieron también los restos del ingeniero Richard Fletcher, muerto durante el asalto de 1813, y los del militar liberal navarro Manuel Gurrea.

El monumento actual fue trasladado en 1924. Parte de sus esculturas procedía del Monumento al Centenario de 1813, levantado en Alderdi Eder. La inauguración del conjunto funerario, en septiembre de aquel año, contó con María Cristina y Victoria Eugenia.

De recinto militar a parque

En 1921 el Ayuntamiento compró Urgull y el conjunto de San Telmo. La transformación en espacio público dejó caminos que conectan baterías, murallas y miradores. En 1950 se añadió el monumento al Sagrado Corazón.

La Casa de la Historia ocupa dependencias del castillo y explica el pasado de la ciudad mediante objetos, maquetas y audiovisuales. Su calendario no coincide necesariamente con el del parque. La subida puede iniciarse junto a Santa María, San Telmo o el Paseo Nuevo; el regreso debe hacerse antes del cierre de las puertas del monte.

Acceso y visita

  • Visitable (no equivale a abierto ahora)
  • No requiere reserva
  • Por libre

Atención al acceso. Atender los cierres por meteorología y regresar antes del cierre del parque. No entrar en áreas cerradas del cementerio o las defensas. No accedas sin la autorización que corresponda.

Cementerio de los ingleses. Urgull.

Reproducir conecta con YouTube, que recibirá datos de la conexión. Puedes o abrirlo en YouTube ↗.

Fotografía

Desliza para pasar de foto. También puedes usar las flechas.

Ver mi lista¿Ha cambiado algún dato?

«Quiero visitarlo» guarda la ficha en tu lista de este navegador y suma tu marca al contador. Puedes retirarla pulsando de nuevo.

Prepara tu visita

Castillo de la Mota (San Sebastián)

Dirección y acceso
Monte Urgull, Parte Vieja de Donostia/San Sebastián (Gipuzkoa).
Información oficial
Consultar la web ↗
Terreno y escaleras
Caminos con pendiente, tramos de escaleras y fortificaciones.
Accesibilidad
Consultar el acceso más adecuado según movilidad; las distintas laderas no ofrecen las mismas condiciones.
Fotografía
Consultar las normas en los equipamientos interiores.

El punto sitúa el enclave; no garantiza una entrada transitable ni una ruta autorizada para vehículos.

Coordenadas y fuente de ubicación

Punto de referencia del lugar. Latitud 43.324993; longitud -1.988952.

Consultar la fuente cartográfica ↗

Antes de ir

El parque abre de 08:00 a 21:00 entre el 1 de mayo y el 30 de septiembre; del 1 de octubre al 30 de abril, de 08:00 a 19:30. Acceso peatonal por caminos desde la Parte Vieja, San Telmo o Paseo Nuevo. Consultar por separado el calendario de la Casa de la Historia y posibles cierres de caminos. El acceso nocturno al monte permanece cerrado.

Fuente de la información práctica ↗ · Comprobada el

Continúa por la zona

Lugares cercanos

Selección editorial y publicaciones dentro de 100 km. Distancias aproximadas en línea recta; el trayecto puede ser mayor.

  1. Altxerri: el bisonte rojo y los animales que siguen ocultos en la montañaAia · GipuzkoaA 13 km
  2. Oiasso: las cenizas bajo Santa Elena y las termas que reaparecieron en IrunIrun · GipuzkoaA 16 km
  3. San Pedro de Zumaia: las imágenes que cambian al cerrar el retabloZumaia · GipuzkoaA 22 km
  4. Ekain: los caballos que aparecieron detrás de una corriente de aireDeba · GipuzkoaA 25 km
Explorar los alrededores en el mapa →

Revisión histórica: · Fuente consultada

Cookies y servicios externos

El contenido y los filtros funcionan sin activar servicios externos. Tú decides si conectamos con proveedores de mapas y vídeo. La elección se guarda durante seis meses y puedes cambiarla desde el pie.

Tus favoritos y marcas se guardan al pulsar «Quiero visitarlo» o «He estado aquí». La sesión del panel y la preferencia de privacidad son necesarias para sus funciones. La publicidad tiene su propio panel de consentimiento, si se activa. Más información.