
Ekain: los caballos que aparecieron detrás de una corriente de aire
Información sobre la imagen
- Autoría
- José-Manuel Benito
- Título
- Ekain
- Licencia
- Dominio público declarado
- Procedencia
- Ficha original en Wikimedia Commons
- Modificaciones
- Imagen redimensionada; variantes JPEG y WebP generadas.
Una corriente de aire condujo a las pinturas de Ekain en 1969. Sus caballos siguen en la cueva protegida; Ekainberri reproduce el santuario para la visita.
La cueva parecía terminar a los pocos metros. Pero de un pequeño hueco salía aire frío. El 8 de junio de 1969, Andoni Albizuri y Rafael Rezabal apartaron las piedras que lo taponaban y se arrastraron hasta el interior. Detrás apareció el conjunto de caballos de Ekain.
Los dos pertenecían al grupo Antxieta y llevaban tiempo buscando vestigios prehistóricos en el macizo de Izarraitz. Una vecina del caserío Sastarrain les había indicado dónde había cuevas. Aquel refugio cercano a Zestoa, aunque dentro del término de Deba, guardaba mucho más de lo que dejaba ver su entrada.
Caballos al fondo de la galería
Ekain conserva unas setenta figuras animales. El caballo es la especie dominante, representada mediante contornos negros, pintura roja, zonas de color y combinaciones de procedimientos. Los cuerpos y las cabezas no se repiten como una plantilla: cada figura presenta sus propias proporciones y detalles.
La distribución también tiene interés. La galería Zaldei concentra buena parte del conjunto ecuestre; hacia el fondo se llega a Artzei, donde hay dos osos pintados en una zona de techo bajo. En otras partes se conservan oseras y marcas del paso de los animales.
La selección de especies, los lugares elegidos y la insistencia en los caballos hacen pensar en un uso de las imágenes que iba más allá de registrar qué fauna había alrededor. El significado preciso de las composiciones sigue abierto. Las paredes no conservan una explicación de quienes las pintaron.
La cueva que se cerró el mismo mes del hallazgo
Albizuri y Rezabal comunicaron el descubrimiento a José Miguel de Barandiarán y Jesús Altuna. Las primeras investigaciones comenzaron enseguida y se publicaron aquel año. En el vestíbulo se desarrollaron seis campañas de excavación entre 1969 y 1975.
La protección se decidió pronto: Ekain quedó cerrada al público en junio de 1969. Las pinturas pertenecen al Magdaleniense y el conjunto se incorporó al Patrimonio Mundial en 2008, junto con otras cuevas del norte peninsular.
Lo que se visita es Ekainberri
Ekainberri abrió en 2008 para mostrar una reproducción del santuario. La réplica permite conocer la disposición de las pinturas y las formas de la cavidad mediante una visita guiada. La experiencia ordinaria dura unos cuarenta y cinco minutos; otra modalidad incorpora un taller sobre técnicas prehistóricas.
El acceso se organiza desde Zestoa. Hay que contar con el desplazamiento a pie entre la oficina de entradas y el recinto, y comprobar el idioma del pase. El palacio Lili es otra visita, con entrada y horarios propios.
Acceso y visita
Atención al acceso. El pase corresponde a Ekainberri, sin entrada a la cueva original. No accedas sin la autorización que corresponda.
Más allá de las pinturas de caballos. Nuevas investigaciones en la cueva de Ekain

Reproducir conecta con YouTube, que recibirá datos de la conexión. Puedes o abrirlo en YouTube ↗.
Fotografías
Toca una fotografía para ampliarla.

Fotografía: José-Manuel Benito · Ekain · Dominio público declarado · Wikimedia Commons.
«Quiero visitarlo» guarda la ficha en tu lista de este navegador y suma tu marca al contador. Puedes retirarla pulsando de nuevo.
Prepara tu visita
Cueva de Ekain
- Dirección y acceso
- Oficina de entradas: Portale kalea, 1, Zestoa (Gipuzkoa). Réplica de Ekainberri en el valle de Sastarrain.
- Información oficial
- Consultar la web ↗
- Contacto
- +34943868811info@ekainberri.com
- Duración orientativa
- Unos 45 minutos para la visita guiada a la réplica. Fuente ↗
- Terreno y escaleras
- Trayecto peatonal desde Zestoa y recorrido por la réplica.
- Accesibilidad
- Solicitar previamente el acceso autorizado en vehículo si existe movilidad reducida.
- Reserva
- Consultar reserva oficial ↗
El punto sitúa el enclave; no garantiza una entrada transitable ni una ruta autorizada para vehículos.
El marcador corresponde a la cueva original de Ekain, en Deba. La réplica visitable Ekainberri está en Zestoa, en otro emplazamiento.
Coordenadas y fuente de ubicación
Punto de referencia del lugar. Latitud 43.236667; longitud -2.275556.
Consultar la fuente cartográfica ↗Antes de ir
La cueva original no está abierta al público. Reservar un pase guiado de Ekainberri y elegir idioma y modalidad. La visita a la réplica dura unos 45 minutos; la experiencia con taller y el palacio Lili se contratan por separado. Los desplazamientos del recinto se realizan a pie; el acceso en vehículo para personas con movilidad reducida debe solicitarse al gestor y tiene plazas limitadas.
Fuente de la información práctica ↗ · Comprobada el
Continúa por la zona
Lugares cercanos
Selección editorial y publicaciones dentro de 100 km. Distancias aproximadas en línea recta; el trayecto puede ser mayor.
- San Pedro de Zumaia: las imágenes que cambian al cerrar el retabloZumaia · GipuzkoaA 7 km
- Praileaitz: los collares negros y la hipótesis de un santuario prehistóricoDeba · GipuzkoaA 9 km
- Altxerri: el bisonte rojo y los animales que siguen ocultos en la montañaAia · GipuzkoaA 12 km
- Leokadi: la mujer que se convirtió en piedra sobre la iglesia de OndarroaOndarroa · BizkaiaA 15 km
Revisión histórica: · Fuente consultada



